Terra Estrangeira » quotidiano
 

Culpa, Faculdade E Provas

16 August 2010 | 21:17

Muita coisa aconteceu nesses meses que o blog ficou parado. Minha pouca habilidade de administrar o meu tempo foi o que me fez me afastar do blog. Decidi que queria diminuir meu constante sentimento de culpa. Uma das razões para a existência desse sentimento, no meu caso, é não escrever no blog. Resolvi, então, largar o blog de mão, sem olhar (muito) pra trás. Decisão fácil, já que as outras razões que tenho para o meu sentimento de culpa não são de largar pra lá, que são dividir meu tempo de mãe, com meu tempo de estudante, com meu tempo de namorada/esposa/amante, com meu tempo de dona de casa. Sem falar no meu tempo de filha, amiga, etc., que esses já estão sendo bem negligenciados há tempos.

Logo depois que voltei do Brasil, em fevereiro, o ritmo na faculdade deu uma disparada. Começou o primeiro estágio do curso, que ia de 9h às 14h todos os dias. Muita informação nova, muita gente nova, muita coisa para observar e anotar. Muito interessante acompanhar o dia a dia de assistentes sociais na vida real, mas muito cansativo também. No meio do estágio, que durou 6 semanas, tive que escrever um trabalho que substituía o que eu não fiz porque estava no Brasil. Ou seja, depois do estágio, às 14, ia euzinha aqui para a biblioteca escrever o trabalho. Foi uma semana e meia praticamente sem ver o Lukas direito. Nunca mais fico devendo trabalho pra fazer mais tarde, pelo menos não como algo planejado.

Depois do término do estágio foi hora de escrever o trabalho de 30 páginas baseando na experiência no estágio. Trabalho árduo, uma vez que deveria ser feito em grupo de 4. Aqui na Dinamarca se tornou costume em cursos superiores trabalhos em grupo. Segundo o ministério da educação, trabalho em grupo na faculdade, é importante pois treina os estudantes a trabalhar em equipe, o que mais tarde será útil no futuro trabalho. Muitos empregadores concordam com essa afirmação. Mas os estudantes em geral não gostam muito da idéia, eu me vejo obrigada a reforçar esse coro. É um saquinho! Além de trabalhar em grupo ser mais trabalhoso e mais demorado, a avaliação final é, no mínimo, complicada de entender e, imagino eu, complicada de realizar. Resumindo a ópera, o trabalho foi um sucesso, tanto o escrito quanto o oral. Depois de entregar o trabalho escrito, tivemos duas semanas para nos preparar para a prova oral individual, que era uma espécie de defesa do trabalho escrito, mas no qual também deveríamos trazer algum ponto de vista novo, uma forma de aplicar o que se escreveu no trabalho através de um ângulo novo. Para mim a prova oral é a pior parte, sem dúvida nenhuma. É uma tortura. Primeiro porque nunca se sabe exatamente o que é esperado de você. Segundo porque eu fico nervosa em prova oral e quando fico nervosa aqui, meu dinamarquês vai gradativamente ficando ruinzinho, quase que na mesma proporção que o volume da minha voz vai baixando. É um horror completo, mas apesar de todo meu sofrimento deu tudo certo. Nosso trabalho escrito foi bastante elogiado, assim como minha apresentação oral. Tanto que recebi nota 10. Aqui na Dinamarca a nota máxima é 12. A escala aqui é -3 (três negativos), 00, 02, 4, 7, 10, 12. Com -3 ou 00 a pessoa é reprovada. 02 é o mínimo aceitável, 4 é aceitável, 7 é bom, 10 é ótimo e 12 é praticamente perfeito.

A minha felicidade por ter tirado 10 foi indescritível. Me mostra que eu posso sim ir bem na faculdade em dinamarquês. Alegria e alívio. Depois foi só curtir as férias, que trouxeram também muitas novidades, mas sobre as quais eu vou falar no próximo post…

Escrito por Cat em Dinamarca, dinamarquês, estudando, quotidiano | Junte-se ao papo (9)

____________________________________________________________

 

Primavera?

26 February 2010 | 16:24

Faltam poucos dias para o início oficial da primavera, mas essa neve não vai embora. Quando eu acho que a neve vai derreter de vez, começa a nevar novamente.

Uma amiga que mora em outra cidade acabou de me escrever dizendo que ela já consegue ver a grama do quintal dela. :) Bom sinal, né? Eu até gosto de neve, pois deixa o inverno mais iluminado, já que a neve branquinha reflete a luz, tanto do sol como artificial. Como vocês devem saber, os dias de inverno na Dinamarca são muito curtos. No pico do inverno, os dias só tem 4/5 horas de claridade. Mesmo nessas poucas horas de “luz”, o sol está normalmente escondidinho, o que deixa o dia bem escuro. Então a chegada da neve, apesar da lambança, me dá uma boa injeção de energia. Mas… nessa época de procura por casa para comprar, a neve só tem atrapalhado. Um item importante para nós é que a nossa futura casa tenha um quintal grande, com grama, árvores e arbustos. Com tanta neve não dá pra ter uma idéia real de como o quintal das casas que vemos é (pois é, nossa procura por casa evoluiu de espiadas pela internet para visitas ao vivo :-) ). Por isso nossa torcida para que a neve vá embora logo.

Meu caminho para a faculdade:

meus pés

o prédio da faculdade

o estacionamento:

Escrito por Cat em casa, quotidiano | Junte-se ao papo (2)

____________________________________________________________

 

Primeira Neve Do Ano

16 December 2009 | 23:48

primeira neve do ano

Originally uploaded by maturana.

Nevou ontem à noite e está nevando agora novamente. Está previsto 15 graus abaixo de zero pra noite de sábado pra domingo. Se continuar assim teremos o tão desejado “Natal branco” dos dinamarqueses.

Lukas agora diz “se” que significa “olha” o tempo todo. Aponta e diz “Seeee!” e só sossega quando dizemos o que é que ele está apontando.

Hoje de manhã quando viu a neve pela primeira vez ficou histérico: “Seeee! Seeee! Seeee! Seeee!” :) Deve ter sido uma doidera pra ele ver tudo coberto de branco.

Escrito por Cat em Dinamarca, Lukas, frio, quotidiano | Junte-se ao papo (3)

____________________________________________________________

 

Curtas – Twitter

29 October 2009 | 12:53

Se estão me achando caladinha demais, dêem uma espiada aí na coluna à direita, na parte de “curtas”, que é o meu twitter. Lá estou sempre escrevendo umas besteirinhas. Com o celular ficou mais fácil escrever coisas assim no vapt e vupt.

Mas o blog não morreu e nem vai morrer. Eu apareço. ;)

Escrito por Cat em blogosfera, internet, quotidiano | Junte-se ao papo (0)

____________________________________________________________

 

Música Brasileira Na Dk

16 November 2008 | 01:52

Outro dia eu estava no shopping aqui do lado de casa procurando um presente para a vizinha que acabou de ter uma menininha. Eu estava, então, andando calmamente cantarolando a música que estava tocando na rádio do shopping. De repente me dei conta que a música era Boa Sorte da Vanessa da Mata com o Ben Harper. Foi a primeiríssima vez que ouvi a música aqui na Dinamarca. Fiquei tão eufórica, que a minha vontade era parar a primeira pessoa que eu visse e contar que moça que tava cantando tão bonito alí na rádio era brasileira, igual a mim. É, patético, eu sei. Mas isso é o que acontece com certas pessoas morando fora do seu país.

Daí que lembrei de contar também que tem uma banda brasileira tocando o tempo todo nas rádios daqui. A banda é CSS e a música é Let’s Make Love and Listen to Death from Above. Gostei do pouco que escutei deles até agora. Mas acho que a banda não é tão popular assim no Brasil. Ou é?

Escrito por Cat em Dinamarca, ouvindo, quotidiano | Junte-se ao papo (8)

____________________________________________________________

 

E No último Mês…

5 July 2008 | 23:49

Quase um mês desde o último post! Nem parece, o tempo voou!

Aproveitamos o tempo ruim lá fora para acelerar a rearrumação do apartamento. Conseguimos separar o que realmente usamos e precisamos do que, na verdade, não passa de tralha. Impressionante como duas pessoas têm o talento para juntar tralha. E o sofrimento pra se livrar das coisas? Aquelas coisas que nunca são usadas, mas que um dia, quem sabe, não serão de repente extremamente úteis? Balela! Muita coisa foi pro lixo, outras doadas e outras pro porão. Ufa! Foi um sofrimento, mas conseguimos.

Ruivo também conseguiu terminar de pintar de branco a cômoda que vai pro quarto do Lukas. Ficou lindíssima! Quando terminarmos de colocar os puxadores novos eu tiro uma foto pra mostrar a vocês. Estamos super orgulhosos dela. Também já encomendamos o berço e o trocador. Parece que o quarto do novo membro da família finalmente tomará forma semana que vem.

Agora o sol finalmente voltou e junto com ele minha alegria! Nunca achei que o simples ato de vestir saias, vestidinhos e sandálias pudesse um dia me fazer assim tão feliz! E pensar que no Brasil eu vestia calça jeans praticamente todo santo dia. Putz… 

O rapazinho aqui na minha barriga está ótimo também. Extremamente ativo. Tanto que se passar mais de uma hora e eu não sentir um movimento, já fico histericamente preocupada. Mas nunca leva mais de uma hora e ele raramente fica tão quietinho. Então não posso reclamar muito. Ele também tem soluçado muito. Dá pra perceber nitidamente que são soluços pois são sempre movimentos leves, ritmados, com o mesmo espaço (curto) de tempo entre um e outro. No início eu achava a maior graça, mas agora chego a ficar com peninha do meu bebezinho, tão pequetitinho, tendo essas contrações incontroláveis e tão frequentes – praticamente todo dia.

E pensar que em menos de dois meses tudo muda! Uau!

Escrito por Cat em casa, gravidez, quotidiano | Junte-se ao papo (12)

____________________________________________________________

 

Férias E Arrumação

16 June 2008 | 14:48

Entrei de férias. Passei em todas as provas! Laughing Agora só ano que vem. Férias & licença manternidade. Refleti muuuuito e decidi passar um ano inteirinho livre-leve-e-solta para me familiarizar com o novo membro da família, antes de voltar a me enterrar nos livros e deixa-lo aos cuidados de terceiros. Pois então, até agosto estou de férias. Dessa vez sem viagens. Férias sossegadas, entre Århus e Salten Skov – casa dos sogros. 

O que aconteceu no meu primeiro dia de férias?? O que? O tempo virou, esfriou e tem chovido desde então. Ironias da vida. Tsc! Mas a tragédia não é tão grande, pois a casa está mesmo precisando de muita, mas muita atenção nesse momento. Por esse lado é até bom que tem chovido, pois assim posso me concentrar na arrumação da bagunça que está essa casa, sem tentações perigosas lá fora.

Passamos o nosso quarto para o que era o escritório e o quarto do Lukas será o quarto onde era o nosso quarto. Passamos os últimos dias fazendo essa mudança. O ruivo se encarregou dos móveis, claro, e eu de colocar cada coisinha em seu lugar. Nosso quarto/escritório está começando a ficar habitável agora. Mas o quartinho do Lukas está ainda de pernas pro ar. Dá até um certo desânimo só de olhar, pois parece que ainda vai levar um bom tempinho pra ficar pronto. Espero que o ritmo acelere na semana que vem, quando o ruivo também entra de férias e poderá me dar uma mãozinha.

Pois então estou aqui, literalmente colocando a casa em ordem enquanto chove lá fora. Bye

Escrito por Cat em casa, quotidiano | Junte-se ao papo (5)

____________________________________________________________

 

Calor & Provas

27 May 2008 | 14:36

A temperatura aqui está maravilhosa. Sol constante. Minha vontade é de ficar estirada sob o sol o dia inteiro.

Mas estou em época de provas. Duas essa semana e mais duas nas próximas duas semanas. O bom é que daqui a 3 semanas o curso introdutório chega ao fim e aí sim, poderei me concentrar na barriga, quartinho do bebê e outros inúmeros detalhes pendentes.

Estou ansiosa com as provas, pois elas são orais e sou bastante atrapalhada com apresentações orais. Portanto… concentração!

Volto quando acabar. Inté!

Escrito por Cat em estudando, eu-moi-mig, quotidiano | Junte-se ao papo (8)

____________________________________________________________

 

A-há

19 September 2007 | 22:13

Sabe quando uma pessoa está contando uma história e você de vez em quando diz an-ham, un-hum, sei ou é nas pausas que a pessoa faz para demostrar que você está acompanhando e entendo o que ela diz? Pois é, muita gente da minha turma faz isso enquanto o professor está dando aula. Eu parto do princípio que na cultura delas é comum ter esse tipo de reação na sala de aula. Lembrando que minha turma é só de estrangeiros. 

Pode até ser que esses un-hums não sejam traços culturais, mas característica isolada própria da personalidade da pessoa. Talvez os outros un-hums venham como resposta ao primeiro un-hum. Um simples fenômeno social. Talvez.

Mas eu já constatei que todo o pessoal de origem eslava da turma sempre diz o mesmo a-há.  Você explica algo e eles respondem a-há pra mostrarem que entenderam. Sempre!

Uma exurrada de a-hás, un-hums, e afins no meio da explicação do professor. Eu acho graça, mas esses an-hams todos me desconcentram. Preciso muito aprender a abstrair e não deixar que isso me desnorteie. 

Escrito por Cat em abobrinhas, estudando, quotidiano | Junte-se ao papo (1)

____________________________________________________________

 

Rotina

18 September 2007 | 08:03

Apesar do blog estar caminhando em câmera lenta, a vidinha na minha mais nova rotina está a todo vapor. As aulas começaram há duas semanas e estou adorando. Cada leitura mais interessante do que a outra. Sem falar na mistura de nacionalidades da minha turma. Ainda está tudo muito light no curso, mas como sei que as coisas vão acelerar quando eu menos esperar estou aproveitando para fazer mil coisas diferentes com o vasto tempo livre que ainda tenho.

Já terminei aquela arrumaçao toda que contei há uns posts atrás. Por incrível que pareça, consegui organizar toda minha papelada de cursos anteriores, além de cartas e documentos. Tudo arrumadinho e fácil de encontrar, do jeitinho que eu gosto. 

Estamos também tendo bastante tempo na cozinha. Como eu não canso de contar, eu tenho a sorte de ser casada com um cozinheiro de mão cheia. E cozinhar junto com ele é sempre muito gostoso. Sozinha eu acho chato, entendiante. Com ele é mais divertido, sempre aprendo coisas novas. Estamos então aproveitando para experimentar receitas diferentes. Já fizemos duas super fácieis que foram um sucesso. Qualquer hora posto nossas descobertas aqui.

Estou com um certo pressentimento que e o blog em dinamarquês ressuscitará…

Escrito por Cat em quotidiano, ruivo & eu | Junte-se ao papo (3)

____________________________________________________________

Copyright © 2010 Terra Estrangeira All rights reserved. Theme by Laptop Geek.