16 August 2010 | 21:17

Muita coisa aconteceu nesses meses que o blog ficou parado. Minha pouca habilidade de administrar o meu tempo foi o que me fez me afastar do blog. Decidi que queria diminuir meu constante sentimento de culpa. Uma das razões para a existência desse sentimento, no meu caso, é não escrever no blog. Resolvi, então, largar o blog de mão, sem olhar (muito) pra trás. Decisão fácil, já que as outras razões que tenho para o meu sentimento de culpa não são de largar pra lá, que são dividir meu tempo de mãe, com meu tempo de estudante, com meu tempo de namorada/esposa/amante, com meu tempo de dona de casa. Sem falar no meu tempo de filha, amiga, etc., que esses já estão sendo bem negligenciados há tempos.
Logo depois que voltei do Brasil, em fevereiro, o ritmo na faculdade deu uma disparada. Começou o primeiro estágio do curso, que ia de 9h às 14h todos os dias. Muita informação nova, muita gente nova, muita coisa para observar e anotar. Muito interessante acompanhar o dia a dia de assistentes sociais na vida real, mas muito cansativo também. No meio do estágio, que durou 6 semanas, tive que escrever um trabalho que substituía o que eu não fiz porque estava no Brasil. Ou seja, depois do estágio, às 14, ia euzinha aqui para a biblioteca escrever o trabalho. Foi uma semana e meia praticamente sem ver o Lukas direito. Nunca mais fico devendo trabalho pra fazer mais tarde, pelo menos não como algo planejado.
Depois do término do estágio foi hora de escrever o trabalho de 30 páginas baseando na experiência no estágio. Trabalho árduo, uma vez que deveria ser feito em grupo de 4. Aqui na Dinamarca se tornou costume em cursos superiores trabalhos em grupo. Segundo o ministério da educação, trabalho em grupo na faculdade, é importante pois treina os estudantes a trabalhar em equipe, o que mais tarde será útil no futuro trabalho. Muitos empregadores concordam com essa afirmação. Mas os estudantes em geral não gostam muito da idéia, eu me vejo obrigada a reforçar esse coro. É um saquinho! Além de trabalhar em grupo ser mais trabalhoso e mais demorado, a avaliação final é, no mínimo, complicada de entender e, imagino eu, complicada de realizar. Resumindo a ópera, o trabalho foi um sucesso, tanto o escrito quanto o oral. Depois de entregar o trabalho escrito, tivemos duas semanas para nos preparar para a prova oral individual, que era uma espécie de defesa do trabalho escrito, mas no qual também deveríamos trazer algum ponto de vista novo, uma forma de aplicar o que se escreveu no trabalho através de um ângulo novo. Para mim a prova oral é a pior parte, sem dúvida nenhuma. É uma tortura. Primeiro porque nunca se sabe exatamente o que é esperado de você. Segundo porque eu fico nervosa em prova oral e quando fico nervosa aqui, meu dinamarquês vai gradativamente ficando ruinzinho, quase que na mesma proporção que o volume da minha voz vai baixando. É um horror completo, mas apesar de todo meu sofrimento deu tudo certo. Nosso trabalho escrito foi bastante elogiado, assim como minha apresentação oral. Tanto que recebi nota 10. Aqui na Dinamarca a nota máxima é 12. A escala aqui é -3 (três negativos), 00, 02, 4, 7, 10, 12. Com -3 ou 00 a pessoa é reprovada. 02 é o mínimo aceitável, 4 é aceitável, 7 é bom, 10 é ótimo e 12 é praticamente perfeito.
A minha felicidade por ter tirado 10 foi indescritível. Me mostra que eu posso sim ir bem na faculdade em dinamarquês. Alegria e alívio. Depois foi só curtir as férias, que trouxeram também muitas novidades, mas sobre as quais eu vou falar no próximo post…
Escrito por Cat em Dinamarca, dinamarquês, estudando, quotidiano |
Junte-se ao papo (9)
____________________________________________________________
16 December 2009 | 23:48

primeira neve do ano
Originally uploaded by maturana.
Nevou ontem à noite e está nevando agora novamente. Está previsto 15 graus abaixo de zero pra noite de sábado pra domingo. Se continuar assim teremos o tão desejado “Natal branco” dos dinamarqueses.
Lukas agora diz “se” que significa “olha” o tempo todo. Aponta e diz “Seeee!” e só sossega quando dizemos o que é que ele está apontando.
Hoje de manhã quando viu a neve pela primeira vez ficou histérico: “Seeee! Seeee! Seeee! Seeee!”
Deve ter sido uma doidera pra ele ver tudo coberto de branco.
Escrito por Cat em Dinamarca, Lukas, frio, quotidiano |
Junte-se ao papo (3)
____________________________________________________________
1 December 2009 | 10:51
Estou no trem a caminho de Copenhague. Um funcionário do trem me deu um cartãozinho com nome de usuário e código para usar a internet gratuitamente. Ainda não entendi bem o porquê, mas aceitei e agradeci com um sorriso.
Estava aproveitando as duas horas e meia de viagem pra ler e preparar um trabalho que preciso apresentar na quinta. O trem está cheio. Metade dos passageiros no vagão que estou também estão usando seus laptops. Alguns estão lendo e outros dormindo.
Lá fora a paisagem já com cara de inverno. Árvores sem folhas. Grama branquinha da geada dessa noite. O sol acabou de aparecer por completo. São 8:50.
Estou indo à Copenhague para fazer um novo passaporte e registrar meu casamento para poder usar meu nome de casada também no Brasil. Mandei toda a documentação pelo correio e está tudo quase pronto, mas como agora as regras mudaram para o passaporte brasileiro e minhas impressões digitais são necessárias, eu preciso estar presente. O chato é que Embaixada brasileira na Dinamarca só tem uma e fica em Copenhague, à 2h30 de Århus e uma cara viagem de trem.
Tem muita coisa que eu quero escrever aqui, mas não faço por falta de tempo e tranquilidade pra escrever um post decente. Tem assuntos que tenho vontade de escrever já faz uns dois anos:
- Minhas impressões sobre letra cursiva na Dinamarca.
- Bicicleta como meio de transporte na Dinamarca.
- Nosso carro e minha experiência e reflexões como motorista desde que tirei a carteira.
- Grupo de mães.
- Creche do Lukas e minha opinião e descrição sobre o sistema dinamarquês de educação/cuidado infantil.
- Como é voltar a estudar com pessoas 10 anos mais novas que eu.
- Impressões sobre o meu curso.
- Atualizações sobre o desenvolvimento do Lukas.
Quem sabe com essa listinha não fica mais fácil de lembrar o que eu posso escrever quando finalmente tenho tempo. Vocês têm alguma preferência pelos assuntos listados? Sobre o que vocês preferem que eu escreva primeiro?
Escrito por Cat em Dinamarca, blogosfera |
Junte-se ao papo (11)
____________________________________________________________
9 September 2009 | 13:31
Minha aulas começaram dia 1 de setembro. Pra quem não sabe, estou estudando Serviço Social aqui em Århus. A primeira semana foi tranquila, apenas apresentações e festas. No segundo dia teve uma viagem com a turma para que todos se conhecessem melhor, com atividades, brincadeira e festa. Todo curso superior aqui oferece essa viagem com os alunos novos. Em alguns cursos a viagem é de uma semana, mas no meu foi apenas 1 dia, o que eu acho ótimo, pois assim mais pessoas (com filhos ou trabalho) também tem oportunidade de participar. Achei que eu fosse me sentir um peixe fora d’água nesse passeio e me arrepender logo de cara por ter ido, mas até que foi bem legal. Pude ver que tem outros da minha idade, que não sou a única mais velha e com filhos.
Essa semana as aulas começaram pra valer e tem muita coisa pra ler. Tô ainda meio devagar pra entrar no ritmo depois de um ano em casa, mas acho que logo o ritmo se estabelece. Graças ao Lukas, que vai dormir pontualmente às 19h, tenho a noite toda pra ler até o sono bater.
É ao mesmo tempo frustrante e estimulante começar uma outra faculdade. Quando penso nos 3 anos e meio que vai levar pra eu me formar, dá um desânimo… Mas perceber o quanto o assunto me interessa, me sentir inspirada novamente é revigorante.
Escrito por Cat em Dinamarca, estudando, passeios, reflexões |
Junte-se ao papo (11)
____________________________________________________________
4 January 2009 | 00:05
Este ano o Natal foi aqui em casa e não na casa dos sogros como de costume. Os sogros estão renovando a casa, então era mais fácil todos virem para cá. Para Lukas também foi bom, pois não foi preciso bagunçar muito a rotina dele. Ruivo foi o encarregado de assar os patos (aqui se como pato e não peru na ceia) e foi muito bem sucedido no seu projeto.
Uma das partes mais legais do dia foi a quantidade de gente que me ligou do Brasil para me desejar feliz natal. Me senti acarinhada. Outro ponto alto da noite foi o papo pela webcam com minha família. Foi muito legal falar com todo mundo reunido. Ainda fiz um tour com o meu laptop pelo meu apartamento, mostrando a todos como eu moro e apresentando minha família dinamarquesa. Pra cada integrante da família dinamarquesa que eu apontava a webcam minha família brasileira gritava: “Feliz Nataaaaal!”. Uns doidos muito fofos todos eles! No dia 25 repetimos o papo virtual. Baguncinha boa que faz uma falta danada. Obrigada por arranjar tudo, tia!!! Te adoro! A tia Iza é minha leitora mais assídua (páreo duro com meu pai) e uma tia-avó do Lukas muito da coruja!
A virada do ano também passamos aqui em casa, com um casal de amigos. Uma festinha tranquila, caseira.
Quero agradecer muito os presentinhos que ganhamos: um móbile fofo de uma leitora aqui do blog (Fernanda), uma camisa social e gravatinha borboleta pro Lukas de uma outra leitora aqui do blog, amiga de uma amiga, que agora virou amiga também (a Patrícia) e trufas divinas da Flavia, a amiga da nova amiga. Quero agradecer também pelos muitos cartões carinhosos, emails e recadinhos. Muito obrigada também pelo carinho e apoio tão importante, virtual ou não, durante todo o ano de 2008. Espero poder conseguir retribuir de alguma forma. Quero pedir perdão se fui relapsa com algum email, recado ou comentário aqui.
2008 foi pra mim um ano de alegrias, aprendizados e desafios. Alegria de iniciar o ano sabendo que estava grávida, no Brasil, com minha família. Com a gravidez veio uma sede de informação, uma vontade de aprender cada vez mais sobre o meu estado, sobre a evolução do serzinho na minha barriga, vontade de me preparar da melhor forma possível para a chegada dele. Com o a chegada do Lukas os desafios só começaram. Desafios dolorosos e outros prazerosos também. Em 2008 fui apresentada a um amor maior que o mundo. Só me resta agradecer.
Desejo a todos um 2009 de grandes conquistas, felicidades e muito muito amor – no seu sentido mais amplo. Pessoalmente em 2009 eu quero poder descobrir mais, aprender mais, amar mais.
Que nossos desejos sejam atendidos.
Escrito por Cat em Brasil, Dinamarca, celebrando, família, internet |
Junte-se ao papo (8)
____________________________________________________________
27 November 2008 | 01:21
Uma leitora pediu que eu contasse como funciona a licença maternidade aqui na Dinamarca. O sistema é meio confuso, então vou copiar aqui o que expliquei num fórum que participo.
Os pais tem no total direito a 52 semanas de licença. A mãe tem direito a 4 semanas antes do parto e 14 semanas depois. O pai 2 semanas depois do parto. Os dois pais também têm o direito de dividir 32 semanas. Dessas 32 semanas, de 8 até 13 semanas podem ser tiradas mais tarde, até a criança completar 9 anos. Mas essas 32 semanas depende da política do empregador, se eles pagam ou não. Quando não pagam o governo dá um auxílio, que não é lá muito grande, mas já é obviamente uma ajuda. Confuso, né? Mas enfim… Ruivo tirou 3 meses de lincença, já que felizmente o trabalho dele cobre.
Ruivo volta a trabalhar na segunda. Foi maravilhoso tê-lo em casa esse tempo todo. Uma ajuda imensa, ainda mais que não temos família por perto. Além de ajudar muito, ele curtiu muito esse tempo com o Lukas e Lukas também, claro. Esse tempo em casa comigo e com Lukas ajudou o Ruivo a ver que ficar em casa com um bebê não é fácil, não é férias, longe disso. Ele experienciou de perto a trabalheira que dá cuidar de um bebê, dar conta da casa e de si mesmo, tudo ao mesmo tempo. Eu sinto que por isso ele vai poder respeitar melhor minha situação daqui pra frente, em casa, sozinha. Pelo menos assim espero.
Eu, como estudante, só vou começar a faculdade em setembro do ano que vem. Um ano em casa curtindo o meu filho. Ser estudante me deu essa oportunidade e preferi agarrá-la, pois sei que quando começar a trabalhar um dia não terei a mesma chance. Preciso aproveitar enquanto posso porque essa fase gostosa não volta, né?
Escrito por Cat em Dinamarca, Lukas, ruivo & eu |
Junte-se ao papo (5)
____________________________________________________________
16 November 2008 | 01:52
Outro dia eu estava no shopping aqui do lado de casa procurando um presente para a vizinha que acabou de ter uma menininha. Eu estava, então, andando calmamente cantarolando a música que estava tocando na rádio do shopping. De repente me dei conta que a música era Boa Sorte da Vanessa da Mata com o Ben Harper. Foi a primeiríssima vez que ouvi a música aqui na Dinamarca. Fiquei tão eufórica, que a minha vontade era parar a primeira pessoa que eu visse e contar que moça que tava cantando tão bonito alí na rádio era brasileira, igual a mim. É, patético, eu sei. Mas isso é o que acontece com certas pessoas morando fora do seu país.
Daí que lembrei de contar também que tem uma banda brasileira tocando o tempo todo nas rádios daqui. A banda é CSS e a música é Let’s Make Love and Listen to Death from Above. Gostei do pouco que escutei deles até agora. Mas acho que a banda não é tão popular assim no Brasil. Ou é?
Escrito por Cat em Dinamarca, ouvindo, quotidiano |
Junte-se ao papo (8)
____________________________________________________________
29 March 2008 | 12:43
Uma amiga no Brasil está hospedando um menino dinamarquês, que é amigo de uma amiga nossa em comum.
Nosso papo no msn:
ela: me diga uma coisa! é normal o dinamarquês ficar só de cueca na frente de alguém q ainda não tenha intimidade?
eu: hahahaha! é sim!
ela: ah tah. pois o amigo dela chegou já fazendo isso.
eu: pois é! pra eles isso é normal…
ela: eu achei ótimo pois ele é um gato!!!
eu: hahahaha!
Adorei! Que ela aproveite a estadia dele por lá, né?
O tipo de cueca mais usada por aqui é desse tipo aqui. Nós duas prosseguimos nosso papo, então, concordando que esse tipo de cueca é mesmo super sexy.
No Brasil roupa de baixo tem uma rápida conexão com privacidade, intimidade e até sexo! Mas por aqui roupa de baixo é roupa. Claro que ela também pode ser usada intencionalmente em momentos mais apimentados, mas aí costuma ser mais pessoal e programado.
Lembro que assim que cheguei aqui eu me chocava constantemente com a naturalidade que os homens da família do ruivo e os meninos do alojamento onde morávamos desfilavam na minha frente só de cueca. Já estou mais acostumada, mas também ainda não acho a coisa mais natural do mundo. Não acredito, por exemplo, que chegarei um dia a tirar a blusa e ficar só de sutiã no gramado de um parque no verão porque me deu na telha de me bronzear, como muitas meninas por aqui fazem…
Eu mesma não faria, mas acho essa naturalidade toda positiva. Desmistifica a relação que a pessoa tem com o próprio corpo e a expectativa de como os outros a vêem.
Escrito por Cat em Dinamarca, abobrinhas, amigos, reflexões |
Junte-se ao papo (15)
____________________________________________________________
23 March 2008 | 15:09
Todo ano eu gosto de assistir o Zulu Awards, que é a entrega de prêmios realizada pelo canal dinamarquês TV 2 Zulu. A premiação é no estilo do Oscar, mas homenageia não só filmes, mas 6 categorias diferentes: música, filme, tv, rádio, esporte e comercial.
A razão principal pela qual eu gosto de assistir o Zulu Awards é porque todo ano eu me surpreendo com músicos/bandas dinamarquesas que eu nem desconfiava serem dinamarquesas por cantarem em inglês. Geralmente são músicos/bandas que tocam sempre na rádio, mas que eu não dou muita atenção por não fazerem meu estilo.
Aqui vão alguns exemplos desse ano:
Esse foi o mais absurdo, porque eu nunca percebi que eles cantam um pedaço em dinamarquês! E olha que eu até gosto da música e vivo cantarolando-a. Eitcha…
A banda se chama Volbeat e a música The Garden's Tale.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
___________________
Dessa eu também gosto.
A banda se chama The Storm e a música Lullaby.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
___________________
Essa também é interessante.
A cantora se chama Aura e a música Something for Nothing.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
___________________
Essa parece ter sido desenterrada lá dos anos 80, mas não, é atual…
A banda é Private e a música My Secret Lover.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
___________________
Esse eu achei que fosse mais uma boy band americana da vida… Mas como dá pra ver, a Dinamarca também produz essas coisas dispensáveis.
O cantor se chama Burhan G e a música Who is he?
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
___________________
Essa banda eu sempre soube ser dinamarquesa, porque é o único sucesso estrondoso dinamarquês que eu conheço que vem da mesma cidadezinha do ruivo. É um grupinho de adolescentes carismáticos, mas que tocam tanto na rádio que cansam os ouvidos da gente.
A banda é Alphabeat e a música 10.000 Nights of Thunder.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
___________________
A artista mais premiada da vez foi a Natasja, que infelizmente morreu num acidente de carro ano passado na Jamaica. Uma perda trágica. Talentosíssima, a carreira dela prometia. Ela cantava em dinamarquês e escrevia letras altamente engajadas.
Essa é uma das música que eu mais gosto dela, que pertence a um álbum de lançamento póstumo, e se chama Giv mig Danmark tilbage (Me devolva a Dinamarca).
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
__________________
Me limitei a músicas presentes no Zulu Awards 2008, porque se eu começasse a colocar músicas e bandas dinamarquesas que eu realmente gosto aqui esse post não teria fim.
Escrito por Cat em Dinamarca, dinamarquês, música dinamarquesa, ouvindo, vendo |
Junte-se ao papo (0)
____________________________________________________________
20 November 2007 | 21:23
Eu já contei que o frio chegou? Já? Então deixa eu contar de novo… O frio chegou!!! Os aquecedores da casa já estão a todo vapor e todas as mudas de roupas feitas de lã também estão em uso. Se possível simultâneamente. Mas as vezes nem isso tudo dá conta do recado. O danado do pé sempre teima em continuar gelado… Daí que encontrei umas bolsas d'água bem baratinhas nessas lojinhas tipo 1.99. Comprei uma para mim e outra pro ruivo. Acabou que estou viciada nelas. A primeira coisa que faço quando chego em casa agora é colocar água pra esquentar. Se tornou um reflexo automático.
Adivinhem qual é a de quem:
Escrito por Cat em Dinamarca, abobrinhas, frio |
Junte-se ao papo (6)
____________________________________________________________