um pouquinho de vida normal de volta
– Miau!
- ?
- Que tipo de sotaque era esse?
Semana passada chegou meu visto de permanência. A sensação de alívio foi tão grande que nem sei explicar. Esse carimbinho colorido no meu passaporte me permite ter uma vida “normal” novamente: ficar na Dinamarca sem grandes preocupações e trabalhar o quanto eu quiser e puder. Ou seja, ser vista e tratada (ao menos um pouquinho mais) como os nativos. Com isso, e só agora, depois de tanto tempo, consegui me sentir uma cidadã novamente.
Logo depois de ter recebido meu visto eu comecei a caça a um emprego. Tinha algumas preferências: meio período, para que eu possa continuar o rítmo no curso de dinamarquês; um ambiente que me dê a oportunidade de praticar a língua; e um bom salário, claro. Respondi alguns anúncios e no dia seguinte fui chamada para uma conversa. O trabalho é num dos maiores supermercados do país, do tipo que vende desde mantimento até roupas e móveis. Meu serviço é o de arrumar os produtos nos lugares antes das portas se abrirem. Fui lá hoje conversar com o gerente de uma das seções, que iria me mostrar o que fazer e como.
Depois de uns 10 minutos de papo com o cara, ele me diz: “Eu não tô reconhecendo seu sotaque. De onde você é?”. Achei graça. Quem dera eu tivesse apenas um leve sotaque. 
Mas o bom mesmo é que eu entendi tudo o que ele disse, ele entendeu tudo o que eu disse e eu terminei a manhã empregada! 
—
p.s. Quero agradecer a todos que me deram um apoio muito querido no blog em dinamarquês. Obrigada mesmo!
____________________________________________________________
Powered by FireStats
Nossa Catia…parabens pelo emprego!!O meu visto de permanencia tbem ja esta a caminho
ja recebi uma cartinha e 6f terei que comparece,para tbem receber meu carimbo!!Apesar de nao te conhecer pessoalmente, fico orgulhasa de suas vitorias,no curso de dinamarques e agora no trabalho!Vc esta sendo para mim um gde exemplo de que:com muito esforco se vence!!!Por enquanto estou estudando dinamarques no Berlitz,mas depois vou mudar para o curso que vc me indicou,lembra?? um bj:)
Responda esse comentário
Cá, parabéns!!!!! Que delícia ver que estamos “vencendo”, matando um leão por dia nessa nossa jornada. Muito feliz por você. Bisous!
Responda esse comentário
Que ótima notícia!!!!! Ebaaaaa.
É tão bom ver que estamos progredindo ne? No seu caso no dinamarquês.
E essa do visto então…
Boa sorte!
Bjos
Responda esse comentário
Nossa
Parabéns, boa sorte no emprego e que que a cada dia vc consiga mais conquistas e se sinta mais bem ambientada nesse país.
Continuo na torcida para que coisas boas aconteçam.
Beijinhos
Responda esse comentário
gracias por el celular!
obrigado!
tak!
Responda esse comentário
Oi Catia !!!
Parabens pelo visto, pelo emprego e pelo dinamarques !!! Increvel que voce conseguiu entender esta lingua estranha
)
Se voces querem visitar um pouco da Franca, sao todo tempo benvindos em Paris e em Toulon.
Beijo
Responda esse comentário
Que bom!!! noticia boa!!! voce esta trabalhando!!! adorei a novidade! parabens!
bjos!
Responda esse comentário
Oi Cátia! Obrigada pela indicação do site. Adorei! Que coisa boa o que está acontecendo por aí, né?! Isso é ótimo para renovar as esperanças, trazer mais alegria para vida. Parabéns e sucesso! Bj
Responda esse comentário
Olá Cátia.
Parabéns pelo visto, pelo dinamarquês e pelo emprego.
Ter a permissão do estado, falar e poder se comunicar o bastante pra consegui um trabalho.Estas são com certeza três super conquistas. Três Mil Parabéns. !!!
Agente fica feliz com cada vitória das brasileiras corajosas e guerreiras como você.
Beijos, Rita
Responda esse comentário
Cat, parabens pelo emprego! Realmente, qdo a gente comeca a trabalhar, sem encanacoes de “ate qdo poderei fazer isso”, a vida parece voltar ao normal novamente… To mto feliz por vcs!
Beijinhos
Responda esse comentário
PARABÉNS, Cátia!!!! :c) Fiquei feliz por você, tanto pelo visto quanto pelo trabalho! Beijocas!
Responda esse comentário
Que beleza. Visto e trabalho.
Parabéns mesmo.
Responda esse comentário
Parabéns catinha…Esse é um GRANDE motivo para comemorarmos
Sua sogra já leu seu blog em dinamarquês???Ela gostou???
Um bjão amiga
Responda esse comentário
Parabéns!! Tinhamos certeza que iria conseguir. Voce é inteligente e dedicada. Estamos felizes por voce. Beijos.
Responda esse comentário
Oi Cátia!
Vc recebeu meu email? tenho receio que vc não o tenha recebido.
Um abraço! Erika (niterói)
Responda esse comentário
Catinha,
muito feliz, muito feliz mesmo pelo seu emprego e pelos seus progressos na língua “mais impossível” do mundo! você pode, eu não te falei? te amo! beijos
Jana, Léo e Ana Clara
Responda esse comentário
Cátia,
Em função do blog de um amigo (Licuri)que indicou outro blog (Vilamarca), cheguei até vc. Temos além do nome em comum (apesar do meu ser com “k”), a Dinamarca como referência. É que minha irmã (Cássia Schouboe) mora aí, a quase 20 anos e em função disso estive algumas vezes em Copenhague. Assim, sou suspeita prá falar da cidade e do povo; tenho uma forte ligação afetiva com ambos, além dos amigos brasileiros que conheci por aí. Imagino sua batalha, pois minha irmã, viveu coisas semelhantes em seu processo de adaptação. Certamente, a língua é o maior desafio a ser vencido para que possamos olhar e sermos olhadas de forma menos estrangeira.
Vou torcer por vc.
Beijos de uma bahiana.
Responda esse comentário
parabéns!!!! Vitórias, menina! beijo grande!
Responda esse comentário