Cenas de um casamento

O último sábado foi o casamento da Paula, minha amiga brasileira que está na mesma turma que eu no curso de dinamarquês. Fiquei super feliz de ter sido convidada, já que a conheço pessoalmente só tem duas semanas. O Claus fez um discurso para ela e me pediu para traduzir para o português. Achei uma graça, mas tinha minhas dúvidas se ele realmente o leria, pois tinha ficado bem comprido.

 

O casamento foi na prefeitura de Århus, de manhã. O dia estava lindíssimo, um sol brilhando, calor. Que sorte da Paula! Depois da cerimônia, que foi realizada em inglês, teve o clássico "ataque" de arroz nos noivos. A recepção foi numa cidade vizinha, muito bonitinha por sinal. Começou às 13h com uma boa caipirinha de aperitivo, seguida de diversas delícias. A partir daí não paramos de comer. Uma loucura! Os rapazes jogaram pétanque entre as refeições (o ruivo ficou feliz que fez vários amiguinhos).

Foram tantas as tradições que nem me lembro de todas pra contar. Mas os convidados cantaram várias canções personalizadas em homenagem ao casal. O noivo contou (em dinamarquês) a história de amor dos dois, o pai do noivo fez um discurso de boas vindas à Paula, o irmão gêmeo do noivo outro discurso muito bonito de apoio. A parte mais emocionante para mim, e sem dúvida nenhuma para a Paula também, foi o momento em que Claus leu o discurso que eu tinha traduzido em português. Foi lindo demais e ele leu direitinho! Ela chorou, eu chorei, nós três nos emocionamos e o resto dos convidades ficaram sem entender nada!

Depois disso tudo a festa e as tradições continuaram! Teve o momento da valsa, em que os convidados aproveitaram para mais um ataque de arroz e de tirar o sapato do noivo e cortar as pontas das meias. Claro, que as unhas do pé do Claus foram previamente pintadas de rosa choque pela Paula. A festa tava uma delícia só! Já eram 22h40 e ainda tinha mais coisinhas por vir quando Jonas e eu precisamos ir embora, porque o ruivo tinha prometido mandar uns exercícios para uns dos alunos ainda no sábado. Que peninha! Eu tava doida pra ficar até o final. Adorei tudinho!

Parabéns, Paula e Claus! Muitas felicidades para vocês!