26 April 2005 | 21:34
Anteontem eu ganhei flores do meu ruivo. Ganhei um vasinho, porque da última vez que ele me deu um buquê eu reclamei que as flores sempre morriam rapidinho. Fiquei toda feliz com minhas flores amarelas lindas!
Pois bem, antes de dormir, reguei um pouquinho e coloquei na janela. No dia seguinte fui pro trabalho normalmente e quando voltei me deparei, completamente apavorada, com as minhas flores queridas assim! Como pode???? De um dia pro outro??? Elas não gostam de sol? Fiquei sem entender! Tiramos ela da janela na mesma hora e regamos mais um pouquinho. Em menos de uma hora as flores se reergueram! Como pode? Alguém mais experiente com plantinhas me explica o que aconteceu, por favor?
¤
A Flávia fez aniversário quinta-feira passada. Liguei pra ela pra desejar um feliz dia e tudo mais e ela me conta uma situação cômica que tinha acabado de acontecer quando o namorado dela, o Jan, deu um MP3 player pra ela (ela conta a situação direitinho no blog dela, À francesa). Depois que eu desliguei o telefone, eu virei pro ruivo e falei:
- O Jan deu um iPod à Flávia!
O ruivo me abraçou e disse:
- Cátia, você não vai ganhar um iPod no seu aniversário…
Ai! Poxa, eu precisava tentar! Quem não chora não mama…
¤
Ontem eu fui me inscrever na escola de dinamarquês. Mas antes de começar, eu terei uma reunião com um conselheiro. Acho que pra avaliar que tipo de turma eu vou entrar. Não vejo a hora de ir pra escola! Mas um detalhe desconcertante lá foi que a moça que me atendeu (na secretaria) não falava quase nada de inglês! Como assim? Numa escola que ensina dinamarquês para estrangeiros? Não dá pra entender… Sem falar no formulário que precisei preencher… todo em dinamarquês também. Que lógica é essa?
Escrito por Cat em estudando, quotidiano |
Junte-se ao papo (0)
____________________________________________________________
25 April 2005 | 20:16
“Princesa Mary está grávida”
A princesa Mary é a esposa do herdeiro do trono da Dinamarca, o príncipe Frederik. Eles tem 1 ano de casados.
Claro que não se fala em outra coisa aqui, né?
Pra vocês terem uma idéia, cheguei do trabalho hoje e o ruivo me recebeu na porta, com um sorriso de orelha a orelha, contando a notícia. Parecia até que o filho era dele!
Escrito por Cat em Dinamarca |
Junte-se ao papo (0)
____________________________________________________________
24 April 2005 | 22:32
O post anterior deixou algumas pessoas curiosas com o que tem de “errado” no modo de lavar louça dinamarquês. Vou descrever primeiro como é:
Enche-se uma bacia grande com água quente, coloca-se um pouco de detergente e vai colocado a louça aos poucos dentro da bacia numa determinada ordem. Primeiro os copos, depois os talheres, os pratos, etc. Lava-se a louça com a ajuda de uma escovinha e depois põe para secar, sem enxaguar! Deu pra perceber a parte que eu acho nojenta, né?
Tudo bem, tem alguns atenuantes nesse método. Logo depois da refeição, eles tiram o grosso dos pratos e talheres e reservam pra lavar mais tarde. Então na hora de ser lavada, a louça já está razoavelmente limpa. Uma outra brasileira casada com dinamarquês me explicou também que o detergente daqui não é tão tóxico quanto o que usamos no Brasil.
Levando em consideração esses atenuantes, dá até pra aceitar o metodo dinamarquês. Mas cadê que EU consigo lavar desse jeito? Não mesmo! Só na casa da sogra, claro, lá não tenho saída. Mas aqui em casa, pra evitar esse método, eu simplesmente não deixo acumular louça. Lavo tudo na hora que sujo, do meu jeitinho, que já não é mais o brasileiro, é um meio termo, porque faço de tudo pra não desperdiçar água. Até o meu ruivo aprovou. Mas sinceramente, eu quero mesmo é uma lava-louça assim que nos mudarmos daqui!
¤
Hoje consegui sentar em frente ao computador e organizar bastante coisa. Reuni todas minhas visitas à Dinamarca em álbuns do Multiply:
Escrito por Cat em Dinamarca |
Junte-se ao papo (0)
____________________________________________________________
23 April 2005 | 17:12
Muitos amigos me perguntam se é difícil ter um relacionamento com uma pessoa de outra nacionalidade, se as diferenças culturais pesam, se não falar a mesma língua atrapalha, etc. Jonas e eu somos de culturas diferentes, pensamos de forma diferente sobre vários assuntos, naturalmente. Mas essas diferenças não afetam em nada nosso relacionamento, até porque somos pessoas com princípios e ideais bem parecidos.
Eu costumo dizer que sermos de culturas diferentes tende a nos ajudar muito mais do que nos atrapalhar. Porque se temos algum problema, ou discordamos em algum ponto, nós sentamos e conversamos. Fizemos um pacto quando decidimos apostar na nossa história: pra fazer essa história dar certo precisamos tentar sempre nos lembrar que somos de culturas diferentes, nos colocar no lugar do outro e ouvir sempre bem atentamente o que o outro tem para argumentar. Acho isso o máximo, porque assim quase nunca brigamos. Com esse pacto em mente, resolvemos até problemas que não têm nada a ver com cultura, como probleminhas de casal mesmo, de convivência, adaptação, etc.
Falar uma terceira língua (nem a minha, nem a dele) pra nos comunicarmos também acaba nos ajudando a nos ouvir com mais cuidado. Eu, assim como ele, penso duas vezes antes de falar, principalmente numa discussão, até porque eu quero que ele entenda exatamente o que eu quero dizer e não vir depois com a desculpa de que eu não me expressei direito e por isso ele entendeu outra coisa. Acabo escolhendo com cuidado as palavras na hora de me expressar e ele, por sua vez, ouve com mais atenção do que seria o normal.
As diferenças culturais mesmo, na verdade, não pesam. Elas aparecem em detalhes, em conversas de uma forma geral, em coisas práticas do dia a dia, em brincadeiras etc. Como por exemplo, o ruivo sempre defender o modo dinamarquês de fazer as coisas, que é “sempre melhor”, mais inteligente, mais prático, mais econômico e blablabla; ou eu me recusar a lavar a louça do jeito dinamarquês, que é nojento e blablabla… Nada sério demais.
Mas hoje li numa comunidade do orkut, uma menina que tem uma comunidade sobre “pais binacionais” (criar filhos com duas culturas), chamada Curumim, dizer que quando o casal tem filhos essas diferenças gritam. Isso me fez pensar bastante, por que hoje mesmo tivemos uma discussão sobre furar a orelha da menina quando ainda é bebê. Ouvimos no rádio (ele ouviu e foi traduzindo pra mim, claro) uma mulher brasileira contar que quer furar a orelha da filhinha de 4 meses e o marido dinamarquês é contra. Jonas concordou plenamente com o cara. Os dois acham de um egoísmo sem tamanho, que furar a orelha do bebê agora é pra satisfazer um mero capricho da mãe e que é preferível esperar a menina decidir se quer ou não. Poxa! Mero capricho??? Se for por aí, colocar vestido rendadinho e xuxinha no cabelo também são meros caprichos da mãe, né? Mas aí eles argumetam como se furar a orelha fosse uma agressão enorme ao bebê.
Ai gente! Ter filhos ainda está bem longe nos nossos planos e já estamos tendo divergências nesse assunto? Fala sério! Minha filha vai ter brinquinhos sim senhor, ô seu viking! 
¤
PS: A Aninha me alertou para um possível problema no meu sistema de comentários. Vocês conseguem ver o link “Comentaí” no parte inferior direita do post? Espero que sim, mas por via das dúvidas eu coloquei a disposição um segundo sistema, que fica no link “… ou aqui”, em caso de pane do primeiro! Agora ninguém tem mais desculpa de sair calado! 
Escrito por Cat em quotidiano |
Junte-se ao papo (0)
____________________________________________________________
22 April 2005 | 12:38
Preciso organizar meu tempo! Sabe quando você chega no final do dia e percebe que não conseguiu fazer nada do que queria ou planejou? Eu tô assim esses dias… Perco muito tempo fazendo coisas sem importância e quando vejo não tenho mais tempo de fazer o que realmente interessa.
Estou acordando tarde demais e correndo pela rua com meu café da manhã na mão pra alcançar o ônibus. Volto do trabalho direto pra casa, tomo banho, vejo televisão, como, leio e durmo. 
Acorda pra vida, Cátia! Isso é uma ordem! *Humpf*
Não estou conseguindo fazer as coisas que mais gosto: caminhar pelo centro da cidade quando volto do trabalho, “ver as modas” nas lojas mesmo sem comprar, passear com o ruivo pela praia ou pelo parque aqui em frente… Não tenho conseguido nem mesmo me abastecer do meu vício (internet)! Tenho deixado de lado o MSN, emails pra responder, blogs pra visitar. Desculpem o sumiço, mas estou tentando me reorganizar por aqui e espero estar de volta ao meu normal em breve!
Hoje é feriado aqui, Bededag (Dia da Prece, ainda não entendi o significado exato da data), e eu planejei aproveitar o dia de uma maneira construtiva e interessante. Estudar pra prova de inglês enquanto o ruivo programa pela manhã, depois do almoço sair pra visitar o castelo de verão da rainha aqui no sul de Århus e preparar um jantar diferente hoje a noite pra nós dois (só pra variar um pouquinho, já que é sempre o ruivo que cozinha… 
) Vamos ver se eu consigo cumprir meus planos dessa vez!
¤
Ontem eu peguei meu número de seguro social aqui na Dinamarca, o chamado CPR. Estou me sentindo a dinamarquesa! 
Com ele eu posso, finalmente, me inscrever na escola e começar a estudar essa bendita língua! YES! Digo, JA!
Bom fim de semana pra vocês!
Escrito por Cat em Dinamarca, quotidiano |
Junte-se ao papo (0)
____________________________________________________________
19 April 2005 | 21:27
Vocês fazem idéia de como eu estou? Não????
Assim ó:
Updeitando:
1) Esse visto aí da foto é “só” o visto de au pair, válido até setembro. Depois a luta continua, companheiros! Depois vem o visto de estudante (se eu for aceita no mestrado) e por fim o visto de casadinha… Vamos por partes… 
2) Layout novo para comemorar nova fase e dar as boas-vindas à primavera!
Escrito por Cat em imigração |
Junte-se ao papo (0)
____________________________________________________________
18 April 2005 | 23:37
Já contei como o show foi uma delícia? Já, né? Mas vou contar menos resumidamente só pra ficar com a conciência tranquila, ok? Pois então, depois de escutarmos embasbacadas a banda dinamarquesa, Vincent Van GoGo, tocar Jorge Ben e dançarmos ao som dos caras, fizemos questão de ir lá conversar com eles.O vocalista (que aliás era a cara do ator
Matheus Nachtergaele) ficou feliz em saber que éramos brasileiras. Perguntou, preocupado, se entendíamos o que ele cantava em português. Na verdade, ele nem sabe o que está cantando direito, ele só treinou os sons das palavras para poder cantar (como a Cássia Eller fazia com “Je ne regrette rien”, da Edith Piaff). Depois ele nos apresentou ao baterista, que morou no Brasil por 6 meses, fala português e chegou a tocar numa banda carioca (Posto 9).
Como parecíamos duas tietes em cima dos artistas, as respectivas namoradas se aproximaram pra saber qual era a nossa. O vocalista se apressou pra explicar e apresentá-la para nós: “É meu namorada!”. Mas as meninas eram tão simpáticas quanto eles. A namorada do baterista já foi ao Brasil mais de 8 vezes e tentou gastar o postuguês dela comigo. Não sei se pelo barulho do lugar ou pela “fluência” dela, mas eu não entendi quase nada. Mas demos boas risadas com os mal entendidos!
A banda realmente nos conquistou, só falta trocar esse nome! 
Outra que a banda tocou:
“Take it easy my brother Charlie
Take it easy meu irmão de corDepois que o primeiro homem
Maravilhosamente pisou na lua
Eu me senti com direitos, com princípios
E dignidade
De me libertar
Por isso, sem preconceitos eu canto
Eu canto a fantasia
Eu canto o amor, eu canto a alegria
Eu canto a fé, eu canto a paz
Eu canto a sugestão
Eu canto na madrugada
Take it easy my brother Charlie
Pois eu canto até prá minha amada
Esperada, desejada, adorada
Take it easy my brother Charlie
Take it easy meu irmão de cor
Charlie, take it easy my boy
Take it easy my friend
Olha como o céu é azul
Olha como é verde o mar
Olha que sol bonito, Charlie”
Escrito por Cat em quotidiano |
Junte-se ao papo (0)
____________________________________________________________
17 April 2005 | 14:44
A primavera chegou! Um sol lindo quase todo dia, flores aparecendo pela cidade e tem feito até 15ºC!
¤
Esse fim de semana foi maravilhoso! Uma grande amiga dos tempos de faculdade veio passar 3 dias aqui em Århus. Ela é au pair na Alemanha e veio visitar uma amiga alemã que é metade dinamarquesa e está estudando aqui esse ano. Na sexta colocamos o papo em dia, num jantarzinho aqui em casa e ontem saimos pra dançar!
A
Gi conheceu alguns brasileiros aqui em Århus, que nos convidaram para uma festa para falantes de português. Tinha gente de Portugal, da Angola, de Moçambique e claro, do Brasil! Foi ótimo! Escutamos e dançamos músicas em português de vários paises diferentes e (infelizmente) muito axé! Mas valeu!
Depois encontramos com a Fê, minha amiga da faculdade e fomos esticar a noite no Chokoladefabriken, um club onde escutamos embasbacadas a banda tocar Jorge Ben Jor! Quer coincidência mais gostosa? Dançamos muito ao som de “Mas que nada” e as outras músicas da banda que tinham um gingado muito bom também. A Fê trouxe o sol e ventos positivos pra mim! Valeu Nandão! Espero que você fique pela Alemanha e aproveite tudo o que você tem direito. Vai deixar mais saudades depois dessa visita curtíssima!
“O ariá raió
Obá obá obáMas que nada
Sai da minha frente
Eu quero passar
Pois o samba está animado
O que eu quero é sambar
Esse samba
Que é misto de maracatu
É samba de preto velho
Samba de preto tú
Mas que nada
Um samba como este tão legal
Você não vai querer
Que eu chegue no final
O ariá raió
Obá obá obá”
Escrito por Cat em quotidiano |
Junte-se ao papo (0)
____________________________________________________________
8 April 2005 | 16:16
Filme biográfico sobre o pianista, compositor e cantor
Ray Charles, falecido em 2004. Músico responsável por misturar Gospel e R&B nos anos 50, O filme é deslumbrante! Conta a vida do cantor e seus 30 primeiros anos de carreira, começando na infância humilde na Georgia. Mostra de forma delicada seus traumas, o início da cegueira, início da carreira, seu problema com as drogas, a fama.
Jamie Foxx, o ator que interpreta Ray Charles, está impecável!!! Fez um trabalho impressionante! Fiquei de queixo caído! Ele colocou uma prótese nos olhos pra dar mais realidade ao papel e incorporou todos os trejeitos do músico. Perfeição total!
Podem falar que o filme foi politicamente correto em enfatizar o problema com as drogas e suavizar a questão moral sobre os escrúpulos (ou falta deles) do cantor. Talvez, mas o filme é tocante e mesmo comprido, tem um ótimo rítmo.
Maravilhoso!Dé, obrigada!!!
Escrito por Cat em quotidiano |
Junte-se ao papo (0)
____________________________________________________________
8 April 2005 | 13:51
Obrigada! Quero agradecer muito a todos vocês pelos comentários no post anterior, pelas mensagens no multiply, fotolog, cartão virtual… Adorei a atenção e saber um pouco mais sobre vocês!Gostaria de poder restribuir a altura…
Na verdade no post anterior eu só queria mesmo desabafar. Fiz do blog uma válvula de escape, uma vez que todas as outras já foram usadas (ouvido do jonas, ouvido das amigas, etc), por isso senti necessidade de variar um pouco. Não que eu me sentir mal daquela forma seja uma coisa frequente. Surpreendentemente eu consigo passar a maior parte do tempo muito bem, consigo abstrair com sucesso todos os probleminhas que citei no post anterior e viver a minha vidinha numa boa. O meu “segredo” é exatamente o que a Carol aconselhou, pegar emprestado o lema do AA: viva um dia de cada vez. Isso costuma dar muito certo!
Um dia depois de ter escrito o post abaixo eu fui bombardeada por situações chatas e problemas. Só pra citar alguns:
* Marcus não quer mais que eu cuide dele. Com toda razão! Ele tem 5 anos, fala pelos cotovelos, precisa ser estimulado e isso era muito difícil de conseguir comigo, que não entendo 90% do que ele fala. Então meu trabalho se resumiria a cuidar dos cavalos. Pensando racionalmente isso deveria me deixar aliviada, por me poupar de toda agonia de não conseguir me comunicar e me dar tempo de aprender melhor a língua. Mas vai entender o porquê dos nossos sentimentos? Fiquei muito triste com essa situação.
* Eu preciso do meu passaporte para fazer a prova do IELTS, cujo certificado ainda estou devendo para ser aceita no mestrado. Só que meu passaporte está preso lá na imigração com o processo de visto e por tempo indeterminado. Liguei, expliquei minha situação e eles disseram que nada podem fazer e que eu não tenho alternativa a não ser esperar… E isso pode significar perder a chance do mestrado só por causa do passaporte.
Logo depois que falei com a !&?”&# da imigração (roxa de raiva) me deu um CLIC. Sabe o que decidi? Parar de pensar na vida! Não dizem que os ignorantes é que são felizes? Pois então! Quero ignorar meus problemas e ser feliz! Ou como dizia o nosso querido Roberto Carlos: “Quero que você me aqueça nesse inverno / E que tudo o mais vá pro inferno”. Dizia, né? Porque acho que o Rei não gosta mais dessa música… Ou voltou a gostar? Me perdi.
Brincadeiras a parte, estou me sentindo muito melhor. Como eu não posso fazer absolutamente nada para resolver meus problemas, pra quê me desgastar e ficar emburrada? Não quero e não vou!
“O meu coração me diz
fundamental é ser feliz
juntos vamos acordar o amor
carícias, canções,
deixa entrar o sol da manhã
a luz do sol,
eu com você sou muito mais
o princípio do prazer
coisas que o tempo não desfaz”
- Geraldo Azevedo -
Escrito por Cat em reflexões |
Junte-se ao papo (0)
____________________________________________________________
