Eu me divirto…

Jonas estudando português:

ele: Cátia, “meu” é masculino e “minha” é feminino, né?

eu: É.

ele: Então, eu uso “meu” e você usa “minha”?

eu: Não. Não é a pessoa, mas ao que o pronome se refere. Por exemplo: “Meu cabelo é escuro” e “Sua barriga é grande”.

ele: Não! Pouquinho…

eu: Um pouquinho grande?

ele: Nããão! How do I say small?

eu: Pequeno.

ele: É! Minha barriga é pequenaninha.

:)

  1. haha =) que gracinha! as vezes eu acho que os alemaes deveriam ter essa nossa qualidade de rir dos erros e achar bonitinho. Qdo eu faco um erro em alemao, o enno morre de rir =/ mas nao é “nada bonitinho”, é zoacao mesmo =PPPPP bjs!

  2. Mick falava exatamente a mesma coisa!!! Eu achava tão bonitinho!!!! hehehehehe
    Bjoks

  3. Beca Campos disse:

    Hehe! Adorei o novo blog, viu?! Super fofo! E a foto está linda!!!
    Bjinhos!

  4. Que CHARME tá esse blog!!!!:)

    Amei a foto amiga..tá tão…. SENSUAL!!!! Quem tirou???

    Vou mudar seu link lá no blog já, já…

    Vc tbm gosta de Billie Holiday???EU AMO!!!!!!! Nossos gostso são bem parecidos amiga :)

    Bjokas

  5. Oi Catia.. essa foi engraçada… boa sorte pra ele aprender o nosso dificil portugues… abraço cris

  6. Olha tenho que dizer: Como está lindo esse blog novo, e essa foto é simplesmente linda!!!

    Uma fofura o Ruivo praticando o português. O Jan ainda não vai à escola, mas a onda dele é repetir as últimas palvras de tudo o que eu falo.Um dia eu falei: O problema do Fred é que ele tem fogo no rabo.Daí o loiro: fogo no rabo! Hahahahahahah! E o pior é que ele repetiu assim, direitinho!
    Vikings lindos!!!

  7. Oi! É a primeira vez que venho no teu blog, adorei! Que engraçado o seu marido (?!) aprendendo português! Virei visitar sempre!
    Beijinhos

  8. Fernanda Fronterotta disse:

    hahahaha que figura!!!
    bjks

  9. Ah, pequenaninha é lindo! Adorei o diálogo! ;) Esse curso de português tem dado bons posts… (risos)
    Beijinhos!

  10. Hahahahahahahahaha, ADOREI!!!!
    Michael nao quer aprender, que saco.

  11. Cátia, venho aqui dizer que você está coberta de razão por ter se encomodado com minha aparente generalizacão sobre o dinamarquës médio. De fato, generalizei demais e não coloquei lá que a opinião direitista existe sim, mas näo é compartilhada por todos os dinamarqueses. Felizmente, aliás. No mais, obrigada pelo seu comentário educado e direto. Perfeito. Obrigada mesmo. Tudo de bom,

  12. oi Cátia! Nossa, imenso tempo que não venho aqui (desculpe por isso, mas desde os finais do ano passado que não consigo arranjar tempo nem para actualizar direito meu blog, nem para visitar TODOS que eu gostaria!) Seu blog está uma gracinha, gostei muito da foto da template :)

    Gostei muito tambem do seu post sobre as charges islamicas e penso sim, que a cultura alheia, assim como a religião devem ser respeitadas e tratadas com dignidade. Tambem não sou contra a liberdade de expressão, mas feita com respeito sim. E tb não concordo com a atitude dos islamicos, porque assim só perdem a razão…mas pronto, mundo cada vez mais doido este em que vivemos!

    Muito lindo o “sotaque” do seu ruivo aprendendo portugues..rsrsrsrs.

    Abraços,
    Pris

  13. Acho um barato ver eles confusos…ahahah.. Aqui tb acontece cada uma!! :-)

Comente

*